407.2e.

If an object has both a static ability and a triggered ability printed on it in the same paragraph, those abilities are linked. The triggered ability refers only to actions taken as a result of the static ability. See rule 404.5.